Corte IV

La Corte IV è competente per le cause inerenti al settore del diritto in materia di asilo.

Come la Corte V, la Corte IV giudica in particolare sui ricorsi contro le decisioni della Segreteria di Stato della migrazione (SEM). Tali ricorsi hanno per oggetto la non entrata nel merito o il rigetto di domande in materia di asilo e l'allontanamento nonché la relativa esecuzione. È inoltre istanza di ricorso in caso di revoca di un'ammissione provvisoria pronunciata nell'ambito della procedura di asilo o di diniego provvisorio di entrata e di assegnazione di un luogo di soggiorno all'aeroporto.

Contrariamente alle altre Corti del Tribunale, le sentenze delle Corti IV e V sono definitive e non possono essere impugnate dinanzi al Tribunale federale. Un'altra particolarità stabilita dalla legge sull'asilo è che, secondo le circostanze, le sentenze materiali possono essere pronunciate da un giudice unico.

https://www.bvger.ch/content/bvger/it/home/ll-tribunale-amministrativo-federale/organizzazione/corti/corte-iv.html