Una politica del personale moderna e condizioni di lavoro attrattive

Drei Mitarbeiterinnen der Personalabteilung, die im Stehen an einem erhöhten Schreibtisch arbeiten

I collaboratori impiegati presso il Tribunale amministrativo federale (TAF) sottostanno alla legge sul personale federale e beneficiano di attrattive condizioni di lavoro. 

Per poter esercitare la funzione di cancelliere, occorrono una laurea universitaria in diritto e preferibilmente almeno un anno di esperienza professionale. Per assistere al meglio i giudici nel loro lavoro, i collaboratori delle cancellerie di Corte devono aver portato a termine una formazione commerciale. 

Le mansioni dei collaboratori del Segretariato generale, centro di servizi del Tribunale, sono molto diversificate: tali mansioni vengono svolte da esperti finanziari, informatici, specialisti delle risorse umane, traduttori, professionisti della comunicazione nonché collaboratori del servizio logistica e della biblioteca. Collaboratori scientifici e giuristi lavorano anche nello stato maggiore direttamente preposto al Segretario generale e alla presidenza nonché nel settore Servizi scientifici.

https://www.bvger.ch/content/bvger/it/home/offerte-d-impiego/il-tribunale-amministrativo-federale-come-datore-di-lavoro.html