Rapporto di gestione 2021: I casi pendenti hanno potuto essere ridotti

Malgrado la pandemia di Covid-19 abbia segnato profondamente anche l’esercizio 2021, il Tribunale amministrativo federale è riuscito a diminuire il numero di casi pendenti.

Foto: Arnaud Verdon.

Nell’anno in rassegna sono stati inoltrati 5704 nuovi casi (anno precedente: 6606) e ne sono stati liquidati 5976 (anno precedente: 6503). Il Tribunale amministrativo federale (TAF) ha pertanto ridotto di 272 unità i casi pendenti, a fronte di una durata media delle procedure pari a 306 giorni (anno precedente: 288). Complessivamente, il tribunale ha riportato all’esercizio 2022 la trattazione di 5254 cause (anno precedente: 5526).

Grazie a diverse misure di digitalizzazione tra cui l’ampliamento del servizio di scansione, il tribunale ha potuto assicurare la propria operatività anche in questo secondo anno di pandemia. L’attività si è svolta facendo in parte ricorso al telelavoro e tenendo sempre più spesso i colloqui in forma ibrida. A seguito di pensionamenti e dimissioni vi sono stati cambiamenti anche a livello di personale. Nell’anno in rassegna sono entrati in carica cinque nuovi giudici.

Contatto

Comunicazione

Contatto servizio stampa
Tel. + 41 58 465 29 86
medien@bvger.admin.ch 

Stampare contatto

https://www.bvger.ch/content/bvger/it/home/media/medienmitteilungen-2022/gb2021.html