Articolo della Weltwoche del 5 novembre: la posizione del TAF

Il Tribunale esprime preoccupazione per il tenore di quanto recentemente scritto nella Weltwoche. L’articolo del 5 novembre 2025 intitolato «Unterwegs zum Richterstaat» (Verso uno Stato giudiziario) riporta in gran parte addebiti già mossi e dal contenuto inesatto. Il Tribunale rimanda in proposito alla sua presa di posizione del 4 marzo 2025, che conferma e ribadisce.

Il Tribunale amministrativo federale rispetta la libertà dei media quale parte integrante di una società democratica. Al contempo il Tribunale tiene tuttavia a che il pubblico sia informato in maniera oggettiva e corretta sulla sua attività. La Presidenza del TAF sta esaminando al momento come rafforzare ulteriormente questo lavoro di informazione.