Servizio giuridico

Il Servizio giuridico presta appoggio agli organi direttivi nelle questioni giuridiche. Inoltre, partecipa alle attività di legiferazione ed elabora pareri all’attenzione del Consiglio federale e del Parlamento. Il settore prepara anche documenti orientativi di carattere giuridico ed elabora atti normativi interni. Infine, rappresenta il tribunale in procedure di ricorso o di altra natura che esulano dalle competenze delle corti.

https://www.bvger.ch/content/bvger/it/home/ll-tribunale-amministrativo-federale/organizzazione/il-segretariato-generale/servizio-giuridico.html